DÚVIDAS

Boca a boca

Como se escreve: boca a boca ou boca-a-boca? Não no sentido de «respiração boca a boca», mas no sentido de transmissão oral («A divulgação foi feita pelo boca a boca»)? Muito obrigada.

Resposta

Boca a boca («respiração boca a boca»), sem hífen. Na outra acepção que refere, a locução é «de boca em boca» ( «andar/correr de boca em boca»), também sem hífen. Tal como (também sem hífen) «à boca cheia», «à boca miúda», «boca de cena», etc. É assim que se encontra registado nos nossos principais dicionários, como no da Academia das Ciências de Lisboa ou no Houaiss, por exemplo.

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa