É erro crasso antinuclear, no singular. Estamos em presença dum adjectivo. Todos sabemos, mesmo intuitivamente, que o adjectivo concorda em género e em número com o substantivo a que se encontra ligado.
Digamos, então, correctamente: "associações antinucleares germânicas, militantes antinucleares e manifestações antinucleares".
Associações antinucleares germânicas
Li no jornal O Público de hoje uma reportagem intitulada: "Alemanha recebe resíduos nucleares em protesto". No corpo da reportagem lê-se, no entanto: associações anti-nuclear germânicas, militantes anti-nuclear e manifestações anti-nuclear. Estão correctas?
Obrigada pelo esclarecimento.
Maria Lúcia Thiel
Alemanha
4K
José Neves Henriques
16 de abril de 2001
Os conteúdos disponibilizados neste sítio estão licenciados pela Creative Commons.
