A palavra reemissão (de re- + emissão) existe e já se encontra registada, por exemplo, no Dicionário Eletrônico Houaiss; significa «ato ou efeito de reemitir; nova emissão», como na frase «os funcionários aguardam ansiosos a r[eemissão] dos contracheques». Quanto ao termo reagendamento, apesar de os dicionários consultados não o acolherem, trata-se de palavra bem formada e, como parece, necessária, dado que existindo agendamento [«registo na agenda; (conselho, reunião) inclusão de um assunto para discusão», in Dicionário da Língua Portuguesa 2008, da Porto Editora], é inevitável que também possa haver reagendamento.