O termo armazéns é acentuado. Está assim grafado na Base XIII da norma Portuguesa e registado no dicionário brasileiro Aurélio, entrada armazém-geral.
Como surgem frequentemente dúvidas na acentuação de éns/ens, indica-se a seguir uma regra prática:
I) Acentuam-se as palavras oxítonas (agudas), com mais do que uma sílaba, terminadas em éns (ex.: armazéns, desdéns, convéns, reténs, améns [plural de amém], etc.)
II) Não se acentuam as terminações ens:
i) Se as palavras só têm uma sílaba (ex.: bens, tens, vens, etc.)
ii) Se as palavras não são oxítonas (ex.: virgens, nuvens, amens [plural de ámen],/ etc.)
Vd. resposta separada para a sua outra pergunta.