Antes de mais, permita-me que conteste a existência de tal regra. A crase consiste na fusão de duas vogais idênticas numa só, independentemente de as palavras subsequentes serem masculinas ou femininas. Por exemplo, em «Abri o jornal e li os classificados anúncio a anúncio» pode haver crase da vogal a (preposição) com a vogal a (segmento inicial da palavra «anúncio»), sendo que «anúncio» é um substantivo masculino; e em «Foi o último a chegar», o (artigo) e ú (segmento inicial da palavra «último») são segmentos idênticos que podem, também, fundir-se.

A diferença entre estes casos e o que o consulente apresenta é que a fusão que se verifica entre a preposição a e o segmento inicial do pronome demonstrativo aquele dá origem a uma forma contraída (àquele) já sancionada pelas gramáticas.