O termo alavancagem, da área da economia, tem que ver com a «estratégia que visa maximizar os lucros de uma empresa, nomeadamente através do aumento do financiamento privado» [in Dicionário da Língua Portuguesa 2008, da Porto Editora]. O Aulete Digital, por sua vez, diz que se trata de «emprego de capital de terceiros para incrementar o lucro que se obtém sobre o capital próprio».

Sobre a origem da palavra, alavancagem vem «de alavancar + -agem»; quanto a alavancar, deriva «de alavanca + -ar»; por fim, alavanca é «de origem controversa».

Veja, por favor, o texto Decifrando o "economês", publicado em O Nosso Idioma.