A palavra “milesimamente” não está registada no Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa, nem no Dicionário Aurélio Século XXI, nem no Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea da Academia das Ciências de Lisboa. Também não ocorre na base de dados MorDebe, nem no CetemPublico. Ao fazer uma pesquisa no Google, a forma “milesimamente” surge apenas uma vez. Para além disso é necessário ter em conta que os advérbios de modo que terminam em -mente têm por base adjectivos e não substantivos ou numerais. Constitui uma excepção o advérbio primeiramente, derivado do numeral ordinal primeiro. Por isso, é com muita dificuldade que poderemos ter o advérbio “milesimamente” formado a partir do substantivo ou numeral milésimo.