O verbo salvar, nesta frase, significa «dar salvas; saudar». Na acepção de saudar é transitivo, logo pede o complemento directo a passagem do rei. Se usarmos à, então é intransitivo e tem de usar-se à passagem, que indica uma circunstância de tempo.