A frase não está correcta. O verbo incidir utiliza-se só na voz activa: «Um feixe de energia electromagnética incide sobre a amostra.» Querendo utilizar a forma passiva, terá de substituir o verbo por um sinónimo. Por exemplo: «A amostra é atingida por um feixe de energia…» 

O verbo incidir pede uma preposição («incidir sobre», «incidir em»), o que não acontece com o verbo atingir: «incide sobre a amostra»/«atinge a amostra». É essa preposição (sobre) que não permite a forma passiva da frase, pois, se o verbo se constrói com preposição na forma activa, ela não pode desaparecer na passiva. Esse problema já não surge com atingir, um verbo transitivo directo. 

Outra construção possível é com o verbo expor: «A amostra é [ou está] exposta a um feixe de energia electromagnética.»