Não encontrei nenhuma situação em que a palavra valorização regesse a preposição a. Encontrei apenas valorização de. Por isso alteraria o texto para:
«a valorização da expressão dos sentimentos, da comunicação emocional, da manifestação das necessidades e dos desejos, do respeito pelo outro, dos esclarecimentos das relações conflituosas, ao direito a ter voz».
Faria ainda as duas alterações que vão sublinhadas e explico porquê:
«manifestação das necessidades e dos desejos» – Quando duas palavras de género diferente estão ligadas pela conjunção e, devemos repetir os determinantes e as preposições, pois não sendo iguais não há lugar à elipse que ocorre, habitualmente, quando as duas palavras são do mesmo género.
«conflituosas» – Não encontrei a palavra conflitivas em nenhum dicionário e creio que o que se pretende dizer é, mesmo, conflituosas.
A regência da palavra valorização
Revendo um texto tive dúvida na regência da palavra valorização no texto que se segue – valorização a ou de:
Os discursos da psicanálise e da psicologia reafirmam o lugar da subjetividade e a valorização à expressão dos sentimentos, à comunicação emocional, à manifestação das necessidades e desejos, ao respeito pelo outro, aos esclarecimentos das relações conflitivas, ao direito a ter voz, contribuindo para a democratização entre os membros da família bem como para a compreensão das potencialidades dos menores.
Rachel Kopit Cunha
Belo Horizonte, Minas Gerais, Brasil
3K
Edite Prada
17 de dezembro de 2004
Os conteúdos disponibilizados neste sítio estão licenciados pela Creative Commons.
