DÚVIDAS

A pronúncia de taxidermia

Gostava de saber qual a forma correcta de ler e pronunciar a palavra taxidermia, uma vez que já a ouvi de três formas distintas: a primeira e a mais comum, abrindo o e tal como em epiderme; a segunda, abrindo o e e acentuando o i; por fim, com o e fechado tal como em epidemia. Eu digo-a desta última forma, embora não tenha a certeza de que seja a forma correcta.

Desde já agradeço a atenção.

Resposta

O Grande Dicionário da Língua Portuguesa, da Porto Editora, aponta como pronúncia a segunda hipótese, ou seja, com o e aberto, mas com a sílaba tónica em -mi-. Creio que essa pronúncia se compreende dado que o e abre, por analogia com derme, palavra que está na origem do composto. Por outro lado, -der- não pode ser a sílaba tónica, pois, se assim fosse, a palavra seria esdrúxula e teria, obrigatoriamente, acento gráfico.

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa