Fluido como substantivo ou como adjectivo deve pronunciar-se ¦flúi¦. Portanto: `Mecânica dos Fluidos´, `trânsito fluido´.
Fluído, como muito bem observa, é o particípio passado do verbo fluir. Portanto: ` O trânsito tem fluído bem ´.
Ao seu dispor,
A pronúncia de fluido
É correcto acentuar a palavra fluido/fluído quando utilizada como adjectivo ou substantivo? Nomeadamente, é correcto escrever Mecânica dos Fluídos? É um facto que os dicionários correntes indicam:
fluido = substantivo ou adjectivo;
fluído = particípio passado do verbo fluir.
Por outro lado também é um facto que uma boa percentagem da população pronuncia fluído quer se trate do substantivo, do adjectivo ou do verbo, daí a minha dúvida.
Com os meus cumprimentos.
Paulo Avilez Valente
Docente universitário
Porto, Portugal
24K
D´Silvas Filho
27 de dezembro de 1999
Os conteúdos disponibilizados neste sítio estão licenciados pela Creative Commons.
