Não encontro o vocábulo «tendura» registado em nenhum dos instrumentos linguísticos de referência consultados.

Percorri atentamente, de uma ponta à outra, O Sétimo Selo, de José Rodrigues dos Santos (em formato digital, fornecido pela editora), e não encontrei em parte alguma o vocábulo referido pelo caro consulente.

A única referência de «Tendura» de que me recordo reporta-se a uma marca americana (com sede no Alabama), especializada em alpendres e soalhos de varandas.