DÚVIDAS

A origem de «Vi-me e desejei-me»

Gostaria de saber qual a origem da expressão «vi-me e desejei-me...».

Resposta

«Vi-me e desejei-me» é uma espressão sintáctica correspondente a «Vi-me em grandes dificuldades e desejei ver-me livre delas». O verbo, na forma reflexa, revela o empenhamento do sujeito nesta situação. Estas formas são muito frequentes para revelarem a intensificão da acção do sujeito. Exemplo: «Ele dedicou-se muito ao trabalho.»

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa