O Dicionário Etimológico da Língua Portuguesa, de José Pedro Machado, diz, sobre a palavra bucho, que «este vocábulo no sentido de "estômago", como no de "músculo da coxa e do braço", provém do latim musculum (Aliás musculus. Nota de J. P. M.), que já tinha o sentido expresso na segunda acepção, conquanto a primeira significação fosse "ratinho", como diminutivo de mus, "rato".»
Quanto a buxo, este dicionário diz que vem «do grego púxos, "buxo", pelo latim buxu-, f. e n., "buxo; flauta; pente; tabuleiro de xadrez"».