Deslizar tem origem no vocábulo espanhol “deslizar”. Dentro da língua portuguesa deu lugar a deslizamento, deslizador e deslizante.
Se a palavra deslizar é derivada de alguma outra, então essa evolução deu-se na língua espanhola. Se esta palavra estiver relacionada com “liza”, que significa liça, o fenómeno é anterior à entrada de deslizar na língua portuguesa, logo não é pergunta que se possa fazer a um aluno do ensino preparatório ou do ensino unificado.
A formação de deslizar
Vi numa gramática do ensino básico, no capítulo da formação de palavras um exercício que indicava a palavra (verbo) deslizar como sendo uma palavra derivada por prefixação e sufixação. Julgo incorrecta esta classificação.
Será que tenho alguma razão? Já agora, se possível, gostava que me esclarecessem quanto ao processo de formação desta palavra.
Muito obrigado.
Hélder Quintas
Portugal
5K
A. Tavares Louro
15 de novembro de 2005
Os conteúdos disponibilizados neste sítio estão licenciados pela Creative Commons.
