As forma «borda fora» surge no artigo de borda no Grande Dicionário da Língua Portuguesa da Porto Editora. Existe a locução adverbial «pela borda fora», que significa «para fora da embarcação; para o exterior». Na terminologia náutica significa «para fora da embarcação» ou «sobre o bordo para a água».
A expressão «pela borda fora»
Qual é a grafia correcta para a expressão: "borda fora" ou "borda-fora"? Ou nenhuma delas se encontra correcta?
João Mestre
Jornalista
Portugal
4K
Carla Viana
26 de setembro de 2006
Os conteúdos disponibilizados neste sítio estão licenciados pela Creative Commons.
