De facto, a expressão «meios aéreos» não suporta quantificação, porque refere já a totalidade de instrumentos envolvidos numa acção. «Meios aéreos» delimita um conjunto-base e contém uma elipse: «meios (de combate) aéreos», capaz de entrar em oposição com «meios (de combate) terrestres».
A expressão «meios aéreos»
A propósito dos incêndios do último Verão, ouviu-se e leu-se a expressão «meios aéreos» para quantificar o número de aeronaves presentes em acções dos Bombeiros e da Protecção Civil. Tratando de uma expressão que envolve uma noção de conjunto, será legítimo usá-la desse modo (3 meios aéreos, p. ex.)? Agradeço o esclarecimento.
Carlos V. Silva
Portugal
5K
Ana Martins
20 de outubro de 2005
Os conteúdos disponibilizados neste sítio estão licenciados pela Creative Commons.
