Segundo o Dicionário Onomástico Etimológico da Língua Portuguesa, de José Pedro Machado, o nome próprio Ademar tem realmente origem germânica, chegando ao português através da forma francesa Adhémar. O referido lexicógrafo refere que, em germânico, o nome é formado por ade-, derivado de “atha”, «pai», ou de “had”, «guerreiro», e -mar, de “mar”, «ilustre». Etimologicamente, Ademar significaria então «pai ilustre» ou «guerreiro ilustre». 
Além de incluir as variantes Adelmar, Adelmaro, Adelmauro, <b<adomar< b=""> , Almaro, Almar e <b<ademaro< b=""> , Orlando Neves diverge de certo modo de José Pedro Machado: explica que o nome é constituído pelos elementos “adal” e “mar”, significando este conjunto «nobreza insigne».