O texto correcto é o primeiro. A expressão «Estar à espera» é seguida da preposição de. Note-se que com o verbo esperar, porém, se não usa a preposição. Diz-se «Espero que tudo corra bem», mas «Estou à espera de que tudo corra bem».
«À espera de que...»
Gostaria se saber, por favor, se se diz (e se escreve):
«Num campeonato tão competitivo como pobre em qualidade, com os três clubes grandes à espera de que a vitória lhes caia nas mãos...»
Ou:
«Num campeonato tão competitivo como pobre em qualidade, com os três clubes grandes à espera que a vitória lhes caia nas mãos...»
Afinal, é «à espera que» ou «à espera de que»?
Muito obrigado.
Maria João Amaral
Lisboa, Portugal
24K
Edite Prada
27 de janeiro de 2005
Os conteúdos disponibilizados neste sítio estão licenciados pela Creative Commons.
