O nome próprio Lisboa tem três sílabas que se dividem da seguinte forma: Lis-bo-a.

No entanto, se se pretender fazer a translineação da palavra, não deveremos separar a última sílaba na mudança de linha (-a), porque «não se deve escrever no princípio ou no fim da linha uma só vogal», de modo a evitar-se a partição de palavras com essa particularidade. Por isso, para a translineação, aconselha-se que se faça a divisão do seguinte modo: 

Lis-

boa