Na realidade, tão e tanto são advérbios de quantidade, e o que seguinte é que constitui uma conjunção consecutiva, ao passo que, como diz, de tal forma que se considera uma locução consecutiva.
Para tanto que se poder designar como locução, seria necessário que os seus constituintes formassem um todo indissolúvel, o que não sucede, pois há uma pausa apreciável entre as duas palavras, que até se pode assinalar por meio de vírgula. Em tão... que, ainda menos, pois é indispensável entre os dois termos um adjectivo qualquer (bom, mau, grande, etc.), o que igualmente cria uma separação ainda mais palpável entre eles.