O verbo jogar é um verbo transitivo, ou seja, selecciona um complemento, e que, neste caso («no bicho»), é um complemento oblíquo. Isto é, trata-se de um complemento normalmente desempenhado por um grupo nominal ou sintagma nominal («o bicho»), que se liga ao verbo por meio de uma preposição (em).

O complemento oblíquo distingue-se do complemento indirecto — que também se associa ao verbo por meio de uma preposição — porque não pode ser substituído pelo pronome dativo lhe, veja-se:

(i) «Dei um livro ao João [complemento indirec}to].»
(ii) «Dei-lhe [complemento indirecto] um livro.»
(iii) «Joguei [no bicho].»
(iv) *«Joguei-[lhe].»

Sempre ao seu dispor.

Bibliografia consultada

Martins, Raquel Delgado (direcção de) (1996), Introdução à Linguística Geral e Portuguesa, Caminho, Lisboa.

Dicionário da Língua Portuguesa, Porto Editora.