Richard Zenith
Nascido em 1956, em Washington DC, nos Estados Unidos. Escritor, tradutor, investigador, e destacados especialista da vida e obra de Fernando Pessoa. Radicado em Portugal desde os anos 80, esteve ligado ao Grupo de Estudos do Modernismo Português a partir de 1997. Organizou o Livro do Desassossego e muitas outras obras de Pessoa (algumas em parceria com Fernando Cabral Martins) publicadas pela Assírio & Alvim, publicou uma fotobiografia de Pessoa (em parceria com Joaquim Vieira) e foi cocomissário da exposição Fernando Pessoa: Plural Como o Universo (São Paulo, 2010; Rio de Janeiro, 2011; Lisboa, 2012). Traduziu várias obras de Pessoa para inglês, bem como as cantigas galego-portuguesas, os poemas de Camões, os de Carlos Drummond de Andrade, entre outros.