As grafias de autobrilhante e de Auto Brilho
Pergunta: O prefixo auto-, na palavra auto brilho (produto destinado à limpeza de automóveis), receberá ou não o hífen?Resposta: Começo a resposta à pergunta referindo uma outra palavra: autobrilhante.Segundo as normas do Acordo Ortográfico, a palavra autobrilhante (que não surge registada em dicionários) deverá escrever-se com os dois elementos unidos, sem hífen: autobrilhante. Quanto à sua formação, deverá dizer-se que esta palavra entra da designação de um certo tipo de produtos e foi criada com...
Textos publicados pela autora
«Não tornar acessíveis a terceiros os seus PIN»
Pergunta: Qual a frase mais correcta? «Não tornar acessíveis a terceiros os seus PINs ou códigos secretos», ou «Não tornar acessível a terceiros os seus PINs ou códigos secretos»?Resposta: A única frase correta é «Não tornar acessíveis a terceiros os seus PIN ou códigos secretos». O adjetivo acessíveis tem de concordar em número com o substantivo ao qual diz respeito (códigos).Aproveito para dizer que o termo PIN (personal identification number) não sofre variação de número, isto é, não sofre a marca do plural. As siglas e...
Classificação de orações de D. Sebastião (Mensagem, de Pessoa)
Pergunta: Solicito a vossa ajuda para a compreensão do tipo de orações subordinadas no poema D. Sebastião, de Mensagem, de Fernando Pessoa. Assim, será que está correto o tipo de subordinação que eu coloco entre parênteses?Louco, sim, louco, porque quis grandeza (explicativa/causal)Qual a Sorte a não dá. (relativa)Não coube em mim minha certeza;Por isso onde o areal está (causal)Ficou meu ser que houve, não o que há. (duas relativas)Minha loucura, outros que me a tomem (relativa)Com o que nela ia. (relativa)Sem a loucura que é o...
«Há quem tenha lido e não tenha gostado»
Pergunta: A frase «Há quem leu e não gostou» está correcta?
Não deveria ser «Há quem tenha lido e não gostou»?Resposta: A frase correta é «Há quem tenha lido e não tenha gostado».
A sequência «Há quem» pede um verbo no modo conjuntivo: no caso, o pretérito perfeito composto do conjuntivo, pois a ação de ler e não gostar terá ocorrido no passado. Se essa ação se situasse num tempo presente, utilizar-se-ia o presente do conjuntivo: «Há quem leia e não goste.»
...
«Reunir-se com...»
Ainda sobre o que se vai ouvindo e lendo, vale a pena voltarmos à conjugação do verbo reunir, na forma pronominal ou não, e com complemento introduzido pela preposição com.
Vejamos este caso concreto:
«A administração reuniu-se com os funcionários» ou «reuniu com os funcionários»?
A construção correta é «reuniu-se com os funcionários»....
