DÚVIDAS

CIBERDÚVIDAS

Textos publicados pela autora

Consultório

Os critérios a que obedece uma frase aceitável

Pergunta: Quais são os critérios a que uma frase deve obedecer para ser aceitável? Obrigada.Resposta: AceitabilidadeA aceitabilidade, contrariamente à correcção, não obedece a regras rígidas, ou claramente fixadas. Ainda que a maioria das frases aceitáveis seja correcta, pode haver situações em que uma frase incorrecta, por não obedecer às normas da gramática, se torne aceitável, por fazer parte, por exemplo, de uma norma regional, ou por ser produto de um desvio estilístico eficaz num dado contexto, muitas...

Consultório

A grafia de Melchior e Baltasar (reis magos)

Pergunta: Em português, qual a correta grafia dos nomes de dois dos reis magos: "Belchior", ou "Belquior", ou "Melchior", ou ainda "Melquior"; "Baltazar", ou "Baltasar"? No caso de serem corretas as formas com ch, este vale /x/ ou /k/? A do terceiro, Gaspar, não suscita dúvidas. Muitíssimo obrigado.Resposta: Em Portugal a grafia mais frequente é Melchior, tendo o -ch- o valor que tem na palavra chama, e Baltasar....
ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa