Quilonewton
Pergunta: Surgiu-me uma dúvida sobre como escrever o múltiplo mil vezes superior ao Newton.
Devemos escrever quilonewton, tudo junto e em minúsculas, à semelhança de quilograma? Ou será melhor quilo-newton, à semelhança do que propõe o Dicionário Priberam da Língua Portuguesa? Ou ainda quilo-Newton, mantendo a maiúscula relativa à pessoa de Newton?
Agradeço o esclarecimento e dou-vos os parabéns pelo vosso fantástico trabalho em...
Textos publicados pelo autor
Assentista e assento
Pergunta: Qual o significado destas palavras antigas?
Assento; assentistas.Resposta: De acordo com o Dicionário Houaiss, assentista é um arcaísmo: «Diacronismo: antigo. indivíduo que fornecia alimentos para as tropas mediante pagamento assentado.»
Quanto a assento, é palavra atualmente usada em várias aceções, entre elas «registo», como parece ser esse o sentido em que se baseia assentista (idem). Mas,...
Menos, advérbio de exclusão
Pergunta: Na frase «Saíram todos menos ela», a palavra menos pode ser considerada um advérbio de exclusão?
Obrigada.Resposta: No contexto apresentado, menos é substituível por exceto, que ocorre num exemplo do Dicionário Terminológico (B. 3 Classes de Palavras), ilustrativo dos advérbios de inclusão e exclusão. Dado que essa substituição não introduz diferença funcional nem semântica – como exceto, menos...
Pronta-entrega
Pergunta: Seguindo o [Acordo Ortográfico de 1991], o correto seria "pronta-entrega", ou "pronta entrega"? Não encontrei referências tão confiáveis quanto o Ciberdúvidas.
Grato.Resposta: Deve escrever pronta-entrega, cuja grafia não foi alterada pelo novo acordo – cf. Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras, iDicionário Aulete e Dicionário Unesp do Português Contemporâneo (São Paulo, 2004). Neste último dicionário,...
O significado de «de longe»
Pergunta: Tenho aqui uma frase: «E Lisboa é de longe menos poluída do que a maior parte das capitais europeias.»
Não percebi bem o significado de «de longe» aqui.
Quer dizer «muito menos poluída do que outras»?
E mais uma frase: «Esta viagem ficou, de longe, mais barata.»
Que significa?
Muito obrigada!Resposta: Com construções comparativas, «de longe» tem sentido figurado e significa (Dicionário Houaiss): «folgadamente, com grande margem de diferença sobre as demais pessoas ou coisas; Ex.: é, de longe, a...
