DÚVIDAS

CIBERDÚVIDAS

Textos publicados pela autora

Consultório

«Ter permissão de» e «ter permissão para»

Pergunta: Deve escrever-se «Tive permissão de aí entrar» ou «Tive permissão para aí entrar»? Suponho que, sendo possível escrever das duas formas, dependerá do contexto – e, se assim for, peço o favor de me esclarecerem quando devo usar de e quando devo usar para. Obrigado.Resposta: Ambas as formas são possíveis, sendo igualmente corretas. Neste âmbito, Barbosa e Raposo afirmam: «com alguns nomes, incluindo aqueles que denotam atos diretivos, relacionados na sua maior...

Consultório

Dêixis no verso «O que em mim sente está pensando»

Pergunta: Na frase «O que em mim sente está pensando», as formas verbais, apesar de pertencerem à 3.ª pessoa, visto que do ponto de visto pragmático correspondem à primeira pessoa, são deíticos pessoais e temporais? Antecipadamente grata.Resposta: A questão que coloca é bastante complexa porque a poesia não corresponde a um ato de enunciação ocorrido numa situação real, a qual assume como origem de referência o eu, situado num dado espaço (o aqui) e num dado momento de enunciação (o agora). O texto...

Consultório

A subclasse de converter

Pergunta: No seguinte excerto do Sermão de Santo António (aos peixes), de Padre António Vieira, qual é a subclasse do verbo converter: «Quero acabar este discurso dos louvores e virtudes dos peixes com um que não sei se foi ouvinte de Santo António e aprendeu dele a pregar. A verdade é que me pregou a mim, e se eu fora outro, também me convertera.» Obrigada.Resposta: Neste caso, o verbo converter está a ser usado como transitivo direto. Na frase em apreço, o verbo...

Consultório

Coesão referencial: «Nesse aspeto, o Reino do Butão...»

Pergunta: Observa o excerto: «Desde aí o país tem seguido uma visão alternativa e holística do desenvolvimento que dá ênfase não apenas ao crescimento económico mas também à cultura, à saúde mental, à compaixão e à comunidade. Nesse aspeto, o Reino do Butão tem vindo a destacar-se.» Qual o mecanismo de coesão presente na expressão «nesse aspeto»?Resposta: No caso em apreço, identificamos um processo de coesão referencial. O grupo preposicional «nesse aspeto» remete, na frase em que é inserido, para o conteúdo da frase...
ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa