DÚVIDAS

CIBERDÚVIDAS

Textos publicados pela autora

Consultório

A etimologia do termo hedonismo

Pergunta: Encontro em distintos dicionários distintas origens etimológicas do termo hedonismo, designadamente edonê e hedoné + nomos. Será que me podem ajudar a ter certezas?Obrigado pela atenção.Resposta: Não se trata de étimos diferentes mas de adaptações gráficas diferentes do grego para o alfabeto latino. O étimo grego é grafado com h no Online Etymology Dictionary, no Dicionário Etimológico Nova Fronteira da Língua Portuguesa e no Dicionário Houaiss....

Consultório

«Já não sei a quantas ando»

Pergunta: Deve dizer-se «já não sei a quantas ando» ou «já não sei às quantas ando»?Qual a origem desta frase?Obrigada.Resposta: O Dicionário Houaiss regista «a quantas ando/a(m)». No corpus Ferreira e Davies encontramos «a quantas ando», atestado em Aluísio Azevedo e José Rodrigues Miguéis. Trata-se de uma expressão fixa, sem autor, sem que nenhum evento ou episódio, histórico ou lendário, lhe possa ser anexado....

Consultório

A diferença entre resenha crítica e análise crítica

Pergunta: Se uma resenha tem limites de parágrafos, como pode uma análise crítica ser elaborada com o mesmo método tendo a estrutura de um TCC (trabalho científico)? Socorro, estou com uma dúvida enorme: afinal, qual a diferença entre resenha crítica e análise crítica? Agradeço a gentileza.Resposta: A resenha crítica, ou recensão, é um género textual. Tem por finalidade a divulgação de trabalhos e obras científicas. Para além dos dados paratextuais da obra recenseada, a resenha é constituída por:   — um resumo...

Consultório

Navio que transporta cereais

Pergunta: Um navio que transporta cereais é um «navio cerealeiro», ou um «navio cerealífero»?"Cerealeiro" não consta dos dicionários, mas parece ser a terminologia usada no meio náutico.Estará correcto?Obrigado.Resposta: Cerealeiro não se encontra regist{#|r}ado nos dicionários consultados. Esta forma aparece em documentos emitidos por instituições brasileiras, mas o Dicionário Houaiss também não o regist{#|r}a. Acresce que, em palavras compostas em que cereal é forma de base, temos a vogal...
ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa