Revista Letras Raras, periódico académico de Linguística e Literatura, do Laboratório de Estudos de Letras e Linguagens na Contemporaneidade, da Universidade Federal de Campina Grande, no estado brasileiro da Paraíba, dedica o seu n.º 3 de 2024 à «complexa relação entre a aprendizagem de línguas e a dinâmica do ambiente acadêmico globalizado» (Apresentação). Os trabalhos coligidos distribuem-se por diferentes áreas: «internacionalização universitária, políticas linguísticas e multilinguismo, metodologias do ensino do português como língua estrangeira, elaboração didática a partir dos estudos bakhtinianos, aprendizagem do alemão através do programa Idiomas sem Fronteiras (IsF), plurilinguismo e a intercompreensão de línguas românicas» (ibidem).
O presente número compreende oito artigos, na sua maioria dedicados a questões do ensino da língua portuguesa nas universidades. Segue-se uma secção preenchida com seis entrevistas feitas a investigadores e professores universitários envolvidos no ensino e na promoção do português em várias universidades francesas (ver índice).
Neste conjunto, destacam-se os textos centrados na análise da diversidade da língua portuguesa ou das opções que se perfilam para a sua didatização e para a tomada de decisões quanto ao seu ensino no mundo académico. Contudo, no contexto do debate à volta da normativização do português nos diferentes países onde tem estatuto oficial, ganha relevo especial o artigo intitulado "A importância de não ser “pluricêntrico”: teoria e práxis da (desejada) internacionalização do português", de Davi Albuquerque, da Universidade Nankai, e de Roberto Mulinacci, da Universidade de Bolonha, autores que desafiam a adequação do termo pluricentrismo, que, segundo eles, corre o risco de ser usado acriticamente nos estudos académicos sobre a atual diversidade da língua portuguesa. Estes professores universitários defendem ainda que, do ponto de vista normativo e do modelo de língua a ensinar nas universidades, continua aceitável a ideia de o português constituir uma língua bicêntrica, com dois polos normativos bem definidos, o português e o brasileiro.
De acesso gratuito, em linha, o dossiê revela, portanto, como a investigação brasileira em matéria de estudos literários e linguística tem grande dinamismo e se projeta internacionalmente, contribuindo para a promoção da língua portuguesa.
Este é um espaço de esclarecimento, informação, debate e promoção da língua portuguesa, numa perspetiva de afirmação dos valores culturais dos oito países de língua oficial portuguesa, fundado em 1997. Na diversidade de todos, o mesmo mar por onde navegamos e nos reconhecemos.
Se pretende receber notificações de cada vez que um conteúdo do Ciberdúvidas é atualizado, subscreva as notificações clicando no botão Subscrever notificações