No programa Dança Comigo da RTP1 de Domingo, 31 de Dezembro de 2006, a apresentadora, Catarina Furtado, referiu-se assim à dança espanhola "paso doble": «Embora os mais conhecidos "paso dobles" sejam os de temática tourina, a verdade é que também existem outros tipos de "paso doble": os marcha, os de concerto e os regionais.»

Deveria ter sido dito «temática taurina», ou seja, temática relativa aos touros. A palavra touro provém do grego ‘tauros’, pelo latim ‘tauru-’, existindo diversas palavras em que está presente o radical ‘tauri-’ (ou ‘tauro-’) – com au –, que exprime a ideia de touro: taurino (relativo ou pertencente a touro); tauricida (o que mata touros); tauriforme (que tem a forma de touro); tauromaquia (combate com touro); tauródromo (praça de touros).