A propósito da programada visita à China do primeiro-ministro português, José Sócrates, António Vitorino, em diálogo com a jornalista  Judite de Sousa no programa "Notas Soltas" da RTP-1 de 22 de Janeiro p.p, fez o seguinte comentário: «Não percebi bem esta hesitação sobre datas (…) e, depois, a manutenção da viagem com os riscos inerentes que referiu, isto é, alguns dos principais dignatários chineses não estarão na República Popular da China na altura da visita».

"Dignatário" é um termo incorrecto, utilizado por influência de dignar, digno. O termo correcto é dignitário, que significa «pessoa que exerce um alto cargo, que tem um título honorífico ou foi investida de uma dignidade» (dignidade = honraria, cargo honorífico, título que confere a alguém uma posição elevada).

N.E. (26/05/2021) —