DÚVIDAS

ARTIGOS

Registos críticos de maus usos da língua no espaço público.

Pelourinho // Mau uso da língua

«Cumpre informar que se tratam de matérias... » «... não podemos excluir que não venha a aparecer... »

Dois erros recorrentes

 São dois erros que continuam a ler-se e a ouvir-se muito por aí:      1.. «Cumpre informar que se tratam de matérias do foro interno da PSP (…).»      A construção tratar-se de no sentido de «dizer respeito a», «estar em causa», «ser o caso de», «ser» é impessoal, utilizando-se, pois, apenas na 3.ª pessoa do singular: trata-se de matérias, trata-se de condições inaceitáveis, trata-se de sit...

Maria Regina Rocha · 22 de fevereiro de 2006 · 13K

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa