DÚVIDAS

ARTIGOS

Textos que versam sobre política de língua.

«Eu africana, eu sou, eu tenho!»

Lusofonias // Português em Moçambique

«Eu africana, eu sou, eu tenho!»

Moçambicana Paulina Chiziane, na atribuição do Prémio Camões 2021

«Premiar uma negra bantu com uma distinção tão alta, abre uma nova era na nossa história. Nós africanos, aprendemos a língua portuguesa mas eles não apreenderam as nossas. Aproveito esta magna ocasião para convidar a todos a conhecer a beleza das nossas línguas.» Intervenção da escritora moçambicana Paulina Chiziane na cerimónia oficial da atribuição do Prémio Camões 2021.Texto transcrito, com a devida vénia, do número 1374 do trissemanário português Jornal de Letras, Artes e Ideias, de 31 de maio a 13 de junho de 2023.Escrito segundo a norma ortográfica de 1945.

Paulina Chiziane · 10 de maio de 2023 · 2K

Lusofonias // Português em Moçambique

Escrita, língua portuguesa e poder em Moçambique

A pequena nação, a nação da escrita, é absolutamente minoritária em Moçambique, escreve Mia Couto, relatando o caso de um camponês julgado em tribunal por desrespeito para com uma petrolífera estrangeira. «O que aconteceu na sala (…) não é senão a tradução dessa espécie de nova trindade: escrita, língua portuguesa e poder são os três nomes de uma mesma hegemónica entidade.» Crónica publicada na revista África 21 de Dezembro-Janei...

Mia Couto · 10 de dezembro de 2012 · 5K

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa