O nosso idioma // Desafio semanal
A grafia de solstício
O equívoco do “solestício”
Por estes dias assinala-se o início do inverno e uma dúvida comum é se se deve escrever solstício (sem e) ou solestício (com e). Apenas a forma solstício (sem e) está correta.
A palavra vem do latim solstitium, formada por sol, que significa Sol, e stitium, que quer dizer paragem. O termo descreve o momento em que o Sol, no seu movimento aparente, parece “parar” no céu, marcando os dias mais longos ou mais curtos do ano.
Já solestício (com e) não existe. É um erro ortográfico, provavelmente causado pela tendência de se acrescentar uma vogal de apoio entre consoantes ou por analogia com outras palavras semelhantes.
Por isso, sempre que falamos dos dois momentos anuais que assinalam o início do verão e do inverno, a forma correta é solstício (sem e).
_____________________________________________________
Áudio disponível aqui:
[AUDIO: Solstício _ Inês Gama]
Apontamento da professora Inês Gama incluído no programa Páginas de Português, na Antena 2, no dia 21 de dezembro de 2025.
