«O Futebol Clube do Porto venceu 3-0 ao Nacional» – ouviu-se há dias na SIC Notícias, num erro de regência que parece ter virado moda um pouco por todas as televisões e rádios portuguesas, quando se dão os resultados da bola indígena e não só.
«O Futebol Clube do Porto venceu o Nacional por 3 a 0» é como deve ser dito e escrito. O verbo vencer não se constrói aqui com a preposição a. Vence-se alguém (e não "a" alguém).
P. S. - A propósito de modismos e disparates, o repetidíssimo "Telecóme" aí está para dar e durar. Pelo menos enquanto o ainda presidente da Portugal Telecom, Miguel Horta e Costa, for o primeiro a propagá-lo. Mesmo assim, permita-se-nos a insistência: «(...) em português, a terminação om pronuncia-se [õ]: bom, bombom, bom-tom, chitom, com, destom, diatom, dom, meio-tom, pompom, ronrom, semitom, som, tom, trom, zonzom, etc.» Uma regra extensível ao com das terminações dos endereços na Internet, tipo Sonae. com (ou seja: Sonae.c[õ], e não Sonae."cóme").