1. Ultimamente, em referência à nova maravilha da tecnologia da informação, usa-se muito o termo inglês tablet. Mas será que custa muito encontrar um neologismo mais de acordo com a fonia e a morfologia do português, reutilizando, por exemplo, a palavra tablete? É a sugestão de um novo texto em linha na rubrica O Nosso Idioma.
2. Na emissão do programa Língua de Todos de sexta-feira, 4 de Fevereiro (às 13h15* na RDP África; com repetição no dia seguinte às 9h15*) enumeram-se as formas-padrão de se fazerem citações e apontam-se as diferenças entre disfemismo, hipérbole e metáfora. Quanto à emissão do Páginas de Português de domingo, 6 de Fevereiro (às 17h00* na Antena 2), entrevistam-se os investigadores Hugo Meinedo e Luísa Coheur sobre a tradução automática e investigação computacional da fala. E, ainda, assinala-se a carta premiada do mês transacto, da rubrica Uma Carta É Uma Alegria da Terra, em colaboração com os CTT, Correios de Portugal. Ambos os programas se encontram também disponíveis em podcast, na página da rádio e da televisão públicas portuguesas, na Internet.
3. Também na sexta-feira, 4 de Fevereiro, no programa Em Nome do Ouvinte, (às 17h10, na Antena 1; com repetição no dia seguinte depois das 13h00* e, mais tarde, nos demais canais da rádio pública**), transmite-se uma conversa do provedor do ouvinte da rádio pública portuguesa, Mário Figueiredo, com José Mário Costa e o director do Centro de Formação da Rádio e Televisão de Portugal, Eduardo Oliveira e Silva, sobre o Prontuário Sonoro que já está em vigor na RTP.
4. Por motivo de reestruturação, o consultório permanece interrompido até finais de Fevereiro, ficando disponível o nosso endereço electrónico para outros assuntos. Entretanto, aqui e no Facebook, assinalaremos a colocação em linha de novos textos nas rubricas O Nosso Idioma, Pelourinho, Montra de Livros, Antologia, entre outras.
*Hora oficial de Portugal continental.
** Estações e horários de emissão: Antena 1: sexta-feira após noticiário das 17h00. Repete no sábado após noticiário das 13h00; Antena 2: domingo, 17h40; Antena 3: domingo, 14h00; Antena 1 Açores: domingo 13h30; Antena 1 Madeira: sexta-feira após noticiário das 17h00; repete sábado após noticiário das 13h00; Antena 3 Madeira: domingo 13h00; RDP África: segunda-feira 13h15; RDP Internacional: segunda-feira 11h40 (Europa, África e Brasil); RDP Internacional: segunda-feira 15h30 (Médio Oriente e Índia); RDP Internacional: terça-feira 01h15 (Continente Americano).
