1. Em Portugal, diz-se que a linguagem legislativa vais ficar mais acessível. As Regras de legística na elaboração de actos normativos pelo XVII Governo Constitucional, anexadas com o novo Regimento do Conselho de Ministros à Resolução do Conselho de Ministros n.º 77/2010 de 23 de Setembro, determinam que, a partir de 2012, as frases das leis do Governo sejam «simples, claras e concisas», em português-padrão, definido como «português não marcado produzido pelos falantes escolarizados». Uma novidade é estipular que a especificação do género deve neutralizar-se ou minimizar-se mediante o emprego de formas inclusivas ou neutras (art.º 15.º). Sabendo que em português existem dois géneros, masculino e feminino, marcados morfologicamente, veremos se este princípio não gerará controvérsia, como tem acontecido entre falantes de outras línguas — incluindo o inglês.

2. O estudo do funcionamento de uma língua leva-nos a descobrir facetas curiosas da comunicação. É o caso de frases como «não me chegues tarde» ou «foi-me escrever uma carta ao presidente», nas quais o pronome me marca o interesse ou o envolvimento de quem fala na acção referida em discurso. Outros tópicos preenchem a actualização deste dia — das expressões idiomáticas às vírgulas, passando pela polaridade de um enunciado.

3. A emissão do Língua de Todos de sexta-feira, 15 de Outubro (às 13h15*, na RDP África; com repetição no sábado, dia 16, às 9h15*) centrr-se numa conversa com a jornalista Maria Barradas, coordenadora do serviço em língua portuguesa da Euronews, que aposta agora também para o espaço dos países africanos de língua oficial portuguesa (PALOP). O mesmo tema passa no programa Páginas de Português de domingo, 17 de Outubro (às 17h00*, na Antena 2), que dá também relevo à conferência internacional promovida pelo Plano Nacional de Leitura, sob o signo Ler no Século XXI — Livros, Leituras e Tecnologias. Ambos os programas se encontram também disponíveis em podcast, na página da rádio e da televisão públicas portuguesas, na Internet.

* Hora oficial de Portugal continental.