Não tenho conhecimento do facto de se escrever PS nessas circunstâncias.
P.S. é a sigla correspondente à expressão latina ‘post-scriptum’, do verbo ‘postscribere’ que significa “escrever depois”. Esta sigla é usada quando, depois de acabar e assinar um documento ou carta, a pessoa que escreveu precisa de acrescentar mais alguma coisa.