Diz o consultor do Ciberdúvidas Dr. José Neves Henriques que a única regra, nestes casos, é a tradição, a forma como os autóctones pronunciam e escrevem. Estando em uso as duas formas, «em Montijo» e «no Montijo», só o tempo indicará qual delas irá prevalecer. É caso para dizer que «a tradição já não é o que era»...
Em ou no Montijo?
Uma camada da população, normalmente mais culta e mais antiga, utiliza a preposição sem artigo. Diz "em Montijo" e "de Montijo". Muitos outros fazem a contracção e dizem "no Montijo" e "do Montijo". Esta diferença atinge até os nomes de instituições, como por exemplo: "Escola Preparatória de Montijo", que passou a chamar-se" Escola Básica 2 do Montijo" e "Hospital Distrital do Montijo".
Existe alguma regra para o emprego do artigo antes do nome da cidade? Deve ou não contrair-se a preposição com o artigo? Neste caso deve considerar-se, ou não, a língua falada e a língua escrita e fazer dever-se a diferença à oralidade?
Antecipadamente, agradeço.
Existe alguma regra para o emprego do artigo antes do nome da cidade? Deve ou não contrair-se a preposição com o artigo? Neste caso deve considerar-se, ou não, a língua falada e a língua escrita e fazer dever-se a diferença à oralidade?
Antecipadamente, agradeço.
Madalena Santos
Portugal
4K
Teresa Álvares
22 de julho de 1998
Os conteúdos disponibilizados neste sítio estão licenciados pela Creative Commons.
