Um grande abraço do Japão - Ciberdúvidas da Língua Portuguesa

Início Respostas Correio Mensagem

Um grande abraço do Japão

Gostaria de expressar a minha mais profunda gratidão para com todos os idealizadores deste maravilhoso site. Eu sou um brasileiro descendente de portugueses. Apesar do Lopes de meu pai, sou um Martins de Carvalho com muito orgulho!

Amo a nossa língua, e muito me emocionou o fato de este site ser uma ponte de contato e comunhão entre brasileiros e portugueses. Eu me considero um pouco português e acho que, como já foi dito em outro tópico, o mais importante é a união entre os dois povos.

Gostaria também de encorajar todos os mestres deste maravilhoso projeto a darem continuidade, tendo o seu entusiasmo renovado a cada dia.

Confesso que apesar de trabalhar como tradutor de japonês-português, preciso melhorar e muito em relação às duas línguas. Hoje passei horas lendo os artigos e tirando várias dúvidas sobre a nossa língua.

No momento não tenho nenhuma pergunta em mente, pois já tirei algumas dúvidas hoje.

Assis Lopes Kanagawa ‒ Japão 1K

Obrigados pelas suas palavras tão afetuosas. E permita-nos um pequeno esclarecimento: o Ciberdúvidas tem muito gosto em contribuir para o contacto de todos os que falam português, aprendido desde o berço ou mais tarde, já na vida adulta. Pretende, por isso, a comunhão não só entre brasileiros e portugueses, mas também entre todas as pessoas que usem esta língua em qualquer parte: onde é oficial, onde tem uso tradicional ou nos países em que ela é simplesmente uma língua estrangeira.

Ciberdúvidas da Língua Portuguesa 23 de outubro de 2011 23 out. 2011

Os conteúdos disponibilizados neste sítio estão licenciados pela Creative Commons.