Agradecemos o reparo. A resposta em causa já foi corrigida.
Após termos tido conhecimento da vossa resposta sobre o uso plural da palavra vegan, vimos por este meio alertar para o facto de já existir um neologismo português da palavra inglesa vegan que é: vegano (no género masculino), vegana (no género feminino) e respetivos plurais: veganos e veganas. A par disso, a filosofia de vida seguida por veganos e veganas é o Veganismo. Estes termos são usados há vários anos tanto por organizações portuguesas como brasileiras assim como pela imprensa de ambos os países.
Como associação representante da comunidade vegana em Portugal, agradecemos que acolham a nossa sugestão e corrijam a vossa que, a nosso ver, se apresenta desatualizada e pode suscitar confusão junto dos visitantes do vosso website.
No futuro, caso tenham alguma dúvida linguística relativamente ao Veganismo ou Vegetarianismo, agradecemos o vosso contacto para eventuais esclarecimentos.
Gratos pela vossa atenção.
Com os melhores cumprimentos,
A Direção.
Agradecemos o reparo. A resposta em causa já foi corrigida.
Este é um espaço de esclarecimento, informação, debate e promoção da língua portuguesa, numa perspetiva de afirmação dos valores culturais dos oito países de língua oficial portuguesa, fundado em 1997. Na diversidade de todos, o mesmo mar por onde navegamos e nos reconhecemos.
Se pretende receber notificações de cada vez que um conteúdo do Ciberdúvidas é atualizado, subscreva as notificações clicando no botão Subscrever notificações