O erro é tão frequente, tornou-se tão habitual, que há quem me diga que não vale a pena eu andar, como ando, há muito tempo, a refilar contra ele, porque já não tem remédio... Refiro-me à palavra meteorologia, ao Boletim Meteorógico e palavras aparentadas. É que me faz muita impressão escutar tão frequentemente, mesmo aos mais cotados locutores e outros faladores das nossas rádios e das nossas televisões, as expressões metriológico, metriologia e por aí adiante...

O curioso é que os próprios meteorologistas  – ou, pelo menos, muitos deles  – também repetem a asneira, e falam alegremente dos seus Boletins Metriológicos...

Eu ouço locutores espanhóis, franceses, etc., e a todos eles ouço essas palavras com o meteoro inicial bem pronunciado. Porque não se passa o mesmo com os nossos?

(…)

P.S. – Num dia de aniversário do então Instituto de Meteorologia, enviei uma mensagem ao respectivo director, dando-lhe os parabéns e instando-o a que aproveitasse a data para chamar a atenção dos seus colaboradores – que, também eles, são habituais corruptores da meteorologia, a qual lhes deveria merecer algum respeito... A resposta visível foi, pouco tempo depois, mudarem o nome do  Instituto para "Do Mar e da Atmosfera"!... Seria para evitarem tanta repetição do erro?...

(…)