Na frase dada, devemos empregar vírgula em excessivos, para separar as duas orações: "Não só os preços eram excessivos, como os produtos estavam deteriorados".
Em orações como as seguintes, ligadas por «não só... como»: «não só os preços eram excessivos como os produtos estavam deteriorados», vejo com frequência, até em escritores famosos, uma vírgula que me parece a mais. Assim: «não só os preços eram excessivos, como os produtos estavam deteriorados». Esta vírgula está ou não a mais?
Na frase dada, devemos empregar vírgula em excessivos, para separar as duas orações: "Não só os preços eram excessivos, como os produtos estavam deteriorados".
Este é um espaço de esclarecimento, informação, debate e promoção da língua portuguesa, numa perspetiva de afirmação dos valores culturais dos oito países de língua oficial portuguesa, fundado em 1997. Na diversidade de todos, o mesmo mar por onde navegamos e nos reconhecemos.
Se pretende receber notificações de cada vez que um conteúdo do Ciberdúvidas é atualizado, subscreva as notificações clicando no botão Subscrever notificações