Dizemos velocidade em, quando nos referimos a um ser que se movimenta "em", isto é, em determinado espaço: velocidade na água, no ar, em estrada às curvas, na pista, etc.
Dizemos velocidade de , quando nos referimos aos movimentos dos seres: velocidade dos aviões, dos automóveis, dos jogadores, dos corredores, etc. Se nos referirmos a uma pista que se movimenta, dizemos "velocidade da pista".
Mas há, de facto, alguma pista que se movimente? Mas em que situação?
Nada mais posso dizer, porque o nosso prezado consulente nada informa acerca das coisas, dos factos, da situação… e principalmente da pista, pois não me consta que elas se movimentem, a não ser nalgum brinquedo.