De facto, o correcto é dizer e escrever «tem de ter merenda», no sentido de «deve ter merenda». Ter que tem cabimento em frases onde se subentende o pronome indefinido (o, alguma coisa, algo): «eu hoje tenho muito (o, muitas coisas) que fazer».