Como substantivos femininos terminados na vogal «o» não mencionei os terminados em «-ão», como mão, acção, contribuição, porque tais palavras não terminam na vogal «o», mas sim na letra «o». Uma coisa é vogal, outra coisa é letra. Tais palavras terminam em ditongo – o ditongo «ão».

Uma vogal não é um ditongo, e um ditongo não é uma vogal.