Seleccionei alguns sinónimos e exemplos destas palavras, enquanto adjectivos e em situações em que se podem confundir:
Substantivo – do latim “substantivu” – Pleno, real, verdadeiro:
«Encontra-se aí matéria substantiva de acusação.»
«O Mosteiro dos Jerónimos constitui a expressão substantiva do Manuelino.»
«Depois de muita pesquisa, pouco ou nada obtive de substantivo, que me permita construir algo de sustentável.»
«É de sublinhar o seu esforço para dar conteúdo substantivo a um cargo que até aqui tinha muito de protocolar.»
Substancial – do latim “substantialis” – Essencial, resumido, fundamental, capital, primordial, importante:
« A parte substancial da argumentação baseava-se na declaração dos direitos da criança.»
«Conseguiu-se já a concretização de parte substancial das cláusulas dos acordos de paz angolanos.»
«Tal decisão não constitui alteração substancial dos factos descritos na acusação.»
«Após muitos meses de uma guerra brutal, foi conseguido um progresso substancial para a paz.»