DÚVIDAS

Sousela e Lousada

Somos uma escola do 1.º ciclo da localidade de Sousela (concelho de Lousada). Antigamente, Sousela escrevia-se com z, mas actualmente é com s.

Curiosamente, há duas placas identificativas da localidade, cada qual com grafia diferente. Qual está certa? Já agora, com a palavra Lousada acontece a mesma situação... A explicação será a mesma?

Resposta

A forma actual é Sousela, tanto para o topónimo, como para o apelido. Sousela, antropónimo, será o diminutivo de Sousa, segundo hipótese de José Pedro Machado, no seu Dicionário Onomástico Etimológico da Língua Portuguesa.

Lousada também é com s (e não com z) e que, segundo a mesma obra, provém do feminino do adjectivo lousado, um derivado de lousa, a concordar com terra, vila, etc.

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa