DÚVIDAS

Sobre a expressão «andar/estar ao corrente»

Pode utilizar-se a expressão «ao corrente» para significar que alguém está a par de um assunto?

Resposta

Sim, o Dicionário da Porto Editora regista a expressão «andar/estar ao corrente» e dá como significado «andar/estar informado». No entanto, é uma expressão condenada por alguns, de acordo com o Dicionário Eletrônico Houaiss: «a loc. estar ao corrente foi consid. gal. pelos puristas, que sugeriram em seu lugar: estar ciente, estar informado.»

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa